Un programa culturalmente receptivo que ofrece un espacio acogedor para las comunidades inmigrantes latinas de Minnesota con el objeto de involucrarse en pláticas sobre la salud mental.
La primavera trae esperanzas de un clima más cálido, de nuevos comienzos y crecimiento. Sin embargo, también puede ser una temporada de enorme presión para los trabajadores agrícolas, para sus familias y comunidades. La compleja combinación de estresores económicos, sociales y ambientales puede volver a la agricultura en algo difícil y demandante, que provoca estrés e, incluso, crisis.
Para abordar la salud mental y el bienestar de los granjeros y trabajadores agrícolas, Extension ha unido a organizaciones estatales y a Cooperative Extensions en todo el medio oeste para formar Farm and Ranch Stress Assistance Network (FRSAN) (Red de asistencia para el estrés en granjas y ranchos). FRSAN desarrolla apoyo para los granjeros, rancheros, trabajadores agrícolas y sus familias mientras conviven con un estrés cada día mayor.
Para los trabajadores agrícolas latinos, este estrés puede incrementarse debido a presiones adicionales culturales, geográficas y lingüísticas que originan una necesidad crítica de apoyo receptivo para la salud mental a nivel cultural y contextual.
Expansión del acceso al apoyo de salud mental para los inmigrantes latinos
En los últimos dos años, los colaboradores de Nebraska de la FRSAN han capacitado a equipos en todos los estados centrales del norte para implementar Bienvenido, un programa de salud mental basado en fortalezas que ofrece apoyo a los trabajadores agrícolas e inmigrantes latinos.
Los educadores de Extension, Silvia Alvarez de Davila, Gabriela Burk y Jose Lamas fueron capacitados junto con un grupo de facilitadores de Nebraska, Colorado, Iowa y Wisconsin para llevar el programa de salud mental a sus comunidades y ahora han presentado Bienvenidos a la comunidad de Worthington en el condado de Nobles.
Creación de espacios seguros
Alvarez de Davila enfatiza la importancia del programa culturalmente receptivo para la comunidad, y destaca que es hogar de muchos inmigrantes latinos que trabajan para la planta porcina JBS.
Bienvenido se enfoca en el bienestar emocional, en la integración comunitaria y la adaptación. El program consiste en cinco sesiones en español en las que los facilitadores crean un ambiente donde los participantes se sienten seguros para compartir sus historias y hacer preguntas sobre la salud mental.
Cuando se reclutaron a los miembros de la comunidad para asistir al programa, comenta Lamas, "No sólo estuvieron interesados trabajadores de JBS, sino también nuevas familias de inmigrantes de la comunidad. Todos comparten experiencias similares y desean apoyo".
Durante el programa, los participantes llegan a conocerse y crean un espacio seguro para platicar sobre los retos que enfrentan al llegar aquí y al unirse a una nueva comunidad.
"Muchos trabajadores y sus familias hablan del trato injusto que reciben directamente en su trabajo o cuando van de compras o solicitan servicios debido a las barreras culturales o del idioma," señala Alvarez de Davila.
"Es importante comentar que cuando las personas enfrentan esta discriminación en el trabajo y en la vida diaria, todo eso debilita la salud mental".
Romper barreras con conversaciones abiertas
Con los facilitadores que guían las actividades interactivas como juegos, actuaciones y arte, el programa trata de crear un ambiente en el que los participantes puedan romper barreras y hablar libremente de su salud mental.
Las actividades ayudaron a los participantes a ser más abiertos, y al final, disfrutaron el compartir sus historias y forjar nuevas relaciones. Ahora tienen interés en otras oportunidades para aprender más sobre la salud mental" dice Alvarez de Davila.
Al ofrecer educación, recursos de salud mental y al crear una atmósfera de aceptación, los educadores de Extension, como Alvarez de Davila, Lamas y Burk intentan crear ambientes seguros y acogedores donde las comunidades puedan platicar con libertad sobre sus problemas de salud mental y tengan acceso a la ayuda que necesitan.
Con la ayuda de Farm and Ranch Stress Assistance Network, Extension continúa expandiendo sus esfuerzos para brindar programas imprescindibles de salud mental a las comunidades en todo Minnesota.
Permission is granted to news media to republish our news articles with credit to University of Minnesota Extension. Images also may be republished; please check for specific photographer credits or limited use restrictions in the photo title.